佛用手指指向月亮-教你如何達到覺醒（涅槃-nibbana）

在佛學中，覺醒或涅槃的意思是，當你放下人的六識-眼、耳、鼻、舌、身、意，或者說關閉建立這個世界的基礎-傳感器，你就能看到真實的世界，並脫離六道輪回，永遠擺脫痛苦。這是所有學佛的人，或佛的追隨者的最終目標。

不過，在我閲讀到英文的佛學文檔或經書之前，我真的很困惑，因爲如何達到覺醒或涅槃的目標，全是無數近似神話的傳説，令人完全處於迷霧之中。我曾與中國佛學院研究生，以及藏傳佛教仁波切的高徒談論過，也觀看中文區高僧的講道的視頻（幾個小時我真的不知道他在講什麽，令我想睡覺），他們從來沒有清晰地説明你應該如何去達到目標-覺醒或涅槃。

達到涅槃的方法簡單而清晰，遵循佛提供的戒律去生活，以及冥想。而且釋迦摩尼在印度東北部的菩提樹下經冥想而覺醒，或涅槃的故事告訴並激勵我們，這個目標是可以達到的。

涅槃（nirvana, nibbana）是釋迦摩尼（Baddha – 爲什麽中文將之翻譯為釋迦摩尼令人費解）獲得的最高成就。在佛弟子的傳統中，該無花果樹並命名為菩提樹（Bodhi-其意思是頓悟或覺醒）。佛將他取得的成就，稱為覺醒，就是刻意將這種無與倫比的事件，以一種讓人感覺自己也可以實現的方式傳達給佛弟子。

佛告訴他的弟子們，覺醒或涅槃是一條通向瞭解真實世界的道路。由此，我們會徹底擺脫自己的愚昧，從而脫離因爲貪、嗔、癡導致的六道輪回。而nirvana的意思就是，滅絕（滅絕我們的愚昧）。

涅槃（nibbana），或nirvana，不是一個地名，或者一個用來描述與我們現在所在的這個世界不同的地理名詞。也不是用另一種不同的感覺系統描述的天堂。它是一種覺悟，讓我們認識到，我們的潛能，因爲日常生活中總是在關心自己的生存和得到更多，或對死亡和滅絕的恐懼，而無法得到充分的成長或實現。

而釋迦摩尼佛所作的就是，通過他自己的涅槃向我們指出如何達到目標。就如禪宗說的，用他的手指指向月亮（佛曾說，想象有一個人試圖通過用手指指向月亮，讓你看到月亮。手指是引導你看向月亮的方法。沒有手指，也許你不會注意到月亮。）。教人真理時可能犯的錯誤就是，錯誤地理解達到真理的路徑。